Daeron León, Musas Collector: Chelse Medley (III) : About me.

sábado, 19 de marzo de 2011

Chelse Medley (III) : About me.

Chelse Medley

Hi everyone! My name is Chelse Medley, I was born in Charleston, SC and currently reside in Miami Beach, FL. I’m Native American and 1/4 French on my mother’s side. I am professional model so I am usually traveling between CA, NY, FL and sometimes back home to SC

I’m a pretty simple girl with lots of dreams and goals! I was an entrepreneur of a graphic and web design business but have taken time off to pursue my modeling career. Besides modeling, my other career goals are to receive licenses in massage therapy and real estate, as well as a degree in graphic design. I can also picture myself owning a spa and restaurant one day.

Hola a todos! Mi nombre es Chelse Medley, nací en Charleston, SC (Carolina del Sur) y actualmente vivo en Miami Beach, FL. Soy nativa americana y 1/4 francesa por parte de mi madre. Soy modelo profesional, así que estoy por lo general viajando entre CA, NY, FL, y a veces de vuelta a casa en SC

Soy una chica muy sencilla, ¡con muchos sueños y metas! Yo era una empresaria del diseño gráfico y web, pero he tomado un tiempo libre para seguir mi carrera de modelo. Además de modelar, mis metas profesionales son recibir licencias de masaje terapista y de bienes raíces, así como una licenciatura en diseño gráfico. También puedo imaginarme a mí misma siendo dueña de un spa y un restaurante algún día.

Some things you may have seen me in would be NFL Superbowl commercial, Miami fashion week, an international Colgate Commercial, FIGHT! Magazine, Boca Ratons “Best of Boca” magazine as their 2008 cover girl model, Miss Hawaiian Tropic, “Marley and Me” featuring Owen Wilson and Jennifer Aniston. I have worked extremely hard to get where I am, and through more hard work and dedication, I will get exactly where I want to be in the modeling industry!

I’m a very outgoing girl that loves to have fun! I enjoy partying, working out, watching UFC, traveling, and spending time with my family and friends.

Algunas cosas en que me puedes haber visto podría ser en un comercial del NFL Superbowl, la semana de la moda de Miami, un comercial internacional de Colgate, la revista FIGHT! (Julio 2008), la revista Boca Ratons "Lo mejor de Boca", como su modelo de portada 2008; Miss Hawaiian Tropic, "Marley and Me", con Owen Wilson y Jennifer Aniston. He trabajado muy duro para llegar a donde estoy, y mediante mucho esfuerzo y dedicación, voy a llegar exactamente a donde quiero en la industria del modelaje.

Soy una chica muy extrovertida ¡que le encanta divertirse! Me gustan las fiestas, hacer ejercicio, ver UFC, viajar y pasar tiempo con mi familia y amigos.

I’ve seen and been through more than most people would in a life time. Some of it good, some of it bad.. Either way everything has been a learning experience for me. I enjoy talking to happy, outgoing, intelligent, goal oriented people that know what they want in life. I dislike self-centered, selfish people or anyone that feels they are better than others. I believe you should treat others the way you would want to be treated, and you should never take anybody for granted.

He visto y vivido más que la mayoría de la gente en toda una vida. Algunas cosas buenas, algunas de ellas malas .. De cualquier manera todo ha sido una experiencia de aprendizaje para mí. Me gusta hablar con personas felices, extrovertidas, inteligentes, con metas, que saben lo que quieren en la vida. No me gusta la gente auto-centrada, egoísta o cualquier persona que siente que son mejores que otros. Creo que deberías tratar a los demás como te gustaría ser tratado, y no debes tomar a nadie a la ligera.